- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä ranskan collectif ’kollektiivi; kollektiivinen, kokoava’ ← latinan collectivus ’kokoava’, johdos verbistä colligere ’koota’, jossa col- (com-) ’yhteen, kokoon’ + legere ’lukea; valikoida, valita; kerätä, poimia’.
Latinan colligere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon collect-.