liivi
substantiivi/ˈliːʋi/
Merkitykset
- 1.miesten edestä suljettava hihaton vaate, jota yleensä käytetään pukutakin kanssa väliasusteena
- 2.Latviassa puhuttava, harvinainen itämerensuomalainen kieli. Kielitunnus liv.
- 3.naisten kansanpukujen hihaton vaate tai vastaavaKansanpuvuissa hame ja liivi yleistyivät 1600-luvulla.
- 4.kylä Kullamaan kunnassa, Läänemaan maakunnassa, Virossa
- 5.hihaton neule, slipoveri
- 6.hihaton, usein topattu, päällysvaatteena käytettävä pukineuntuvaliivi
- 7.muussa kuin vaatetustarkoituksessa käytettävä liiviLiivit päälle ennen kuin astutaan veneeseen!
- 8.(monikossa) sukkanauha- tai rintaliivitValitse huolella oikean kokoiset liivit.
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.slipover, Liv, gilet, sleeveless jumper, waistcoat, Livonian, Liv, bodice, vest
- ruotsiliv, livstycke, väst, slipover, liviska
- saksaWeste (f), Livisch (n)
- ranskagilet (m), live
- venäjäжилет (m)
- esp.chaleco (m), chalequillo
- viroliivi keel, vest, pihik, kampsun
- italiagiubbetto (m)
- norjavest (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Sama mielenkiinto Luigalla oli Paulmeisteriin, Liiviin, jopa vanhaan Jaaksoniinkin, runoilija Ennoon, Wissen Siehin ja koko virolaiseen sivistyneistöön.
Kun mummo lopetti puheensa, nousi kapteeni ylös, astui hänen eteensä, tempasi auki nuttunsa ja liivinsä, otti esiin lasiset helmet ja laski ne mummon polvelle.
Hänellä on yllään farkusta tehdyt, valkoiset minisortsit, valkoinen toppi ja musta liivi, jossa on piikkejä, ja mustat bootsit.
Englanninkieliset vastineet
- stomacher
- Livonian
- vest
- waistcoat
- jerkin
- slipover
- Liv
- gilet
Esiintymistiheys
33 922 esiintymää, 12.9 / milj.
Suomi24
13.8
Sanomalehdet
8.6
Aikakauslehdet
6.1
Wikipedia
6.3
Reddit
6.0
Tekstitykset
13.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Nominatiivi | liivi |
| Genetiivi | liivin |
| Partitiivi | liiviä |
| Essiivi | liivinä |
| Translatiivi | liiviksi |
| Inessiivi | liivissä |
| Elatiivi | liivistä |
| Illatiivi | liiviin |
| Adessiivi | liivillä |
| Ablatiivi | liiviltä |
| Allatiivi | liiville |
| Abessiivi | liivittä |
Riimit
-iːʋi
Kaikki riimit