1liivi – vaatekappale
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: liv)
- Vanhin tieto
- 1766
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- karjala, viro
Lähtökohta: ← nykyruotsi liv, livstycke ’liivi, (leningin) miehusta’ (tässä sana liv lähinnä merk:ssä ’vartalo, vyötäiset’; sama sana kuin liv ’elämä’).
pohjoissaame liiˈvâ ’liivi, lapsen alusliivi’ todennäköisesti ← suomi; karjala liihva ’naisen puvun miehusta’ ← venäjä lif ’sama merkitys’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | liivi ’sama merkitys’ |
|---|---|
| viro | murt. liiv ’liivi’, liivistik ’liivi, hihaton takki’ |