Asiasanasto.fi

kor­vaa­mat­to­mas­tiadverbi

Johdettu sanasta: korvaamaton

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.tavalla, jota ei voida enää korjata

Esimerkkilauseet

Hän vakuutti itselleen, että se oli mahdotonta, että herra d'Exmès oli erehtynyt ja että Jumala, joka on laupias, ei noin korvaamattomasti rankaise onnetonta ihmisrukkaa, jonka ainoana rikoksena on ollut kiihkeä rakkaus!

Alexandre Dumas, Sankarin saavutus

Minä, jonka elämä tuhoutui niin perin pohjin, ettei pelastusta ollut ajateltavissakaan, joka elin vain saadakseni katkaista niiden kurkut, jotka niin korvaamattomasti olivat minua vastaan rikkoneet.

Rafael Sabatini, Kuninkaan miekkamies

Englanninkieliset vastineet

  • irreparably