Asiasanasto.fi

kukkalaite

substantiivi

/ˈkukːɑˌlɑi̯teˣ/

Yhdyssana: kukka + laite

Merkitys

  1. 1.kukista ja mahdollisesti leikkovihreistä koottu – sidottu – kimppu, jota ei aseteta maljakkoonHautajaisissa yleisimmin käytetyt kukkalaitteet ovat joko hautakimppuja, pohjaan sidottuja hautavihkoja, seppeleitä, sienipohjaan tehtyjä sydämen tai ristin muotoisia kukkalaitteita tai ihan vain yksinkertaisesti yksi kukka. (kellokukka.fi)

Synonyymit

Etymologia

kukka + laite

Käännökset

  • engl.flower arrangement, flower bouquet
  • ruotsiblomsteruppsats, blomsterpjäs, blomsteruppsättning
  • saksaBlumenarrangement (n), Blumenkorb (m)
  • ranskaarrangement floral (m), fleurs (f)
  • esp.arreglo floral (m)

Esimerkkilauseet

Jos hän kukkalaitteen teatterissa sai, saattoi hän istua huoneessaan ja säälien katsella katkottuja kukkia, ja hän ilmaisi selvästi paheksumisensa sen johdosta, että niitä oli rautalangoilla tuettu.

Jalmari Finne, Kaarlo Bergbom

Siihen antaa aiheen krassista tehty kaunis kukkalaite, joka on keskellä pöytää.

Francis Jammes, Clara d'Ellébeuse

Umpeen luodun hautakummun päälle muodostui kukkameri lukuisista seppeleistä ja kukkalaitteista.

Wikipedia: Lieksan räjähdysonnettomuus 1950

Englanninkieliset vastineet

  • flower arrangement
  • flower bouquet

Esiintymistiheys

644 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Nominatiivikukkalaite
Genetiivikukkalaitteen
Partitiivikukkalaitetta
Essiivikukkalaitteena
Translatiivikukkalaitteeksi
Inessiivikukkalaitteessa
Elatiivikukkalaitteesta
Illatiivikukkalaitteeseen
Adessiivikukkalaitteella
Ablatiivikukkalaitteelta
Allatiivikukkalaitteelle
Abessiivikukkalaitteetta

Riimit

-ɑite

Kaikki riimit