Merkitykset
substantiivi
- särkikaloihin kuuluva akvaariokala (Carassius auratus auratus)
erisnimi
- eteläisen taivaanpuoliskon tähdistö
substantiivi
- goldfish, Carassius auratus
erisnimi
- The constellation Dorado.
Synonyymit
Etymologia
kulta + kala, vrt. tieteellinen nimi < latinan auratus ’kullattu’, ’kullanvärinen’
Käännökset
- engl.Dorado, Swordfish
- ruotsiSvärdfisken
- saksaSchwertfisch (m)
- ranskaDorade (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Unta olivat olleet hänen vanhempansa, unta hänen leikkitoverinsa ja hovineitonsa, ei vähemmän unta linnan vanha puisto lammikkoineen ja kultakaloineen.Pyöreällä pöydällä oli kortit, noppapeli ja vedellä täytetty lasiastia, jossa uiskenteli kultakaloja.Koska kultakala on hyvin suureksi kasvava parvikala, ei sitä missään nimessä voi pitää pyöreässä maljassa, kuten monissa elokuvissa ja sarjakuvissa tehdään.Englanninkieliset vastineet
- silverfishyläkäsite
- Dorado
- goldfish
- Swordfish
Esiintymistiheys
8 444 esiintymää · 3.2 / milj.
Suomi24
3.5
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.6
Reddit
0.7
Tekstitykset
3.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | Kultakala |
| Genetiivi | Kultakalan |
| Partitiivi | Kultakalaa |
| Essiivi | Kultakalana |
| Translatiivi | Kultakalaksi |
| Inessiivi | Kultakalassa |
| Elatiivi | Kultakalasta |
| Illatiivi | Kultakalaan |
| Adessiivi | Kultakalalla |
| Ablatiivi | Kultakalalta |
| Allatiivi | Kultakalalle |
| Abessiivi | Kultakalatta |
Riimit
-ɑlɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0