- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kuroa yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro, saame, nenetsi, selkuppi, kamassi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kurrōja, kurroa ’harsia’ |
|---|---|
| karjala | kuruo ’ommella huonosti; kuroa, harsia; paikata’ |
| viro | murt. (Kuusalu) kuru- ’rypistää, tehdä laskoksia, kuroa (esimerkiksi kenkiä)’ (? ← suomi) |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | gorrât ’sitoa’ |
|---|---|
| – | ? komi ke̮rni̮ ’laskostaa, koukistaa’ |
| nenetsi | hūrā-, kurrā- ’sitoa, köyttää (kuorma)’, hūŕēr ’liistesarja, ‑levy’ |
| selkuppi | kurá- ’palmikoida, kutoa (esimerkiksi mertaa)’ |
| kamassi | kɯrĺä- ’sama merkitys’ |
karjala → venäjä murt. kurát́ ’ommella huolimattomasti; kirjoittaa huonosti’. Vertaa myös kuristaa. komi ke̮rni̮ voinee olla saame goarrot ’ommella’ ja karjala koruo ’harsia; tehdä huonosti; puhua joutavia jne.’ sanojen vastine.
Samaa juurta olevia sanoja
- kuroa1745
- kure
- kurahtua1510
- kure(e)ntua
- kuro