- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: kura)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kuuru yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Lähtökohta: ← nykyruotsi kura ’kyyristyä, olla kyyryssä; piileksiä’, leka kura tai kurra gömma ’olla piilosilla’, muinaisruotsi kūra ’istua hiljaa; seisoa (metsästystermi)’ jne. Osittain kuitenkin on ilmeisesti kyseessä sanan kyyry (katso tätä) vaikutus; huomaa esimerkiksi kuuristua (savolaismurteet) ’kyyristyä, kumartua’.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | kuŕu, g- ’(kuuru)piilosilla olo’: lapsed ollah guŕus (Suojärvi) ’lapset ovat piilosilla’, kuŕuttoa, (Uhtua Vuokkiniemi) kuuruttoa ’olla sokkona sokko- ja piiloleikissä’ |
|---|