kymri

Yläkäsitteet

Tässä kohden huomautamme siitä, mitä olemme aikaisemmin kertoneet Arthur-aiheisesta runoudesta (s. 92 ja 202). Toteamme siis, että 1100-luvulla, jolloin normannit vallitsivat Englannin sivistyselämää ja jolloin eteläranskalainen Eleanor-kuningatar, trubaduuri Bernart de Ventadorn ja Marie de France antoivat Henrik II:n hoville runokulttuurin hohtoa, oli walesilaisten proosatarinoiden ja bardien kukoistuskausi, että Geoffrey Monmouthilainen silloin sommitteli historiansa, Wace ja Layamon sankarilaulunsa, ja että Normandiassa, jossa oli kaksikielistä väestöä, varmaan on tällä vuosisadalla kerrottu, runoiltu ja laulettu Arthur-tarinastoa sekä kymriksi että ranskaksi.

Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia II