Merkitys
- 1.antaa jonkun käännettäväksi, teettää käännösHakijan täytyy käännättää hakemukseen liitetyt asiakirjat virallisella eli auktorisoidulla kääntäjällä, jos ne on kirjoitettu muulla kuin suomen, ruotsin tai englannin kielellä. (migri.fi)
Etymologia
kääntää + johdin -ttä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Esimerkkilauseet
Ajattelin puukkoni keralla asettua niiden tielle kaalamossa, lauma takanani, ja siinä iskien ja reutoen saattaisimme käännättää ne painumaan alas virtaa tai hiukan vilvoittaa niiden kurkkua."
Minä en taida saksaa, — ja venäjätä... Sanokoon hän mitä hyvänsä siitä, niin hänen aina olisi pitänyt käännättää se itselleen.
Harrastelijakääntäjien ilman palkkiota tekemät fanikäännökset saattavat myös vääristää käännösalaa: fanikäännökset saattavat viestittää, että käännöstöitä ei tarvitse käännättää ammattilaisella maksua vastaan, kun saman työn voi tehdä aiheesta kiinnostunut harrastaja ilmaiseksi.
Esiintymistiheys
838 esiintymää, 0.3 / milj.
Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.5
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | käännättää |
| Ind. prees. yks. 1. | käännätän |
| Ind. imperf. yks. 3. | käännätti |
| Kond. prees. yks. 3. | käännättäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | käännättänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | käännättäköön |
| Akt. 2. partisiippi | käännättänyt |
| Pass. imperf. | käännätettiin |
Riimit
-æːnːætːæː
Kaikki riimit