Merkitykset
- 1.suunnan vaihtaminen
- 2.muutos suhtautumisessa, toimintatavoissa, politiikassa tms.
- 3.(kielitiede)tekstin kääntämisen toteutus kieleltä toiselle
- 4.(kielitiede)teksti, joka on käännetty kieleltä toiselle
- 5.(tietotekniikka)tietokoneohjelman muunnos lähdekoodista konekoodiksi; myös tämän tulos
Synonyymit
Etymologia
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- aurakäännös
- jäniskäännös
- käännösharjoitus
- käännöskieli
- käännöskirja
- käännöskirjallisuus
- käännöskoe
- käännöslaina
- käännöspalkkio
- käännösromaani
- käännöstehtävä
- käännösteksti
- käännöstiede
- käännöstyö
- käännösvirhe
- konekäännös
- lappalaiskäännös
- lehmänkäännös
- luisukäännös
- myötäkäännös
- proosakäännös
- raakakäännös
- raamatunkäännös
- romaanikäännös
- runokäännös
- simultaanikäännös
- täyskäännös
- terssikäännös
- U-käännös
- välikäännös
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.translation, turn, rendition
- ruotsiöversättning (yl), sväng
- saksaÜbersetzung (f), Wende (f), Schwung
- ranskatraduction (f)
- venäjäперевод (m)
- esp.traducción (f)
- virotõlge
- italiatraduzione (f)
- norjaoversettelse (yl), sving
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓täyskäännös
- ↓kiertotie
- ↓vasen
- ↓auraus
- ↓telemark
- ↓väistöliike
- ↓käännösvirhe
- ↓lunttilappu
- ↓luntti
- ↓tekstitys
- ↓suunnanmuutos
- ↓kierto
- ↓kierros
- ↓pyörähdys
- ↓syrjäytys
- ↓paluu
- ↓kierre
- ↓telemark-käännös
- ↓kolmen pisteen käännös
- ↓sikiön kääntäminen
- ↓lunttiteksti
- ↓kääntyminen
- ↓takaisinkäännös
- ↓u-käännös
- ↓käännös oikealle
- ↓äkkikäännös
- ↓muuttuminen
- ↓korvaaminen
- ↓poikkeaminen
- ↓harhautuminen
- ↓valmis käännös
- ↓kääntyminen päälaelleen
Esimerkkilauseet
Se oli käännös asiassa, jota Niilo ei ollut odottanut.
Illalla istuivat hänen äitinsä ja vaimonsa käsitöineen takkavalkean ääressä, ja hän itse luki muuatta valmista kappaletta raamatun käännöksestä, kun eteisestä kuuluivat voimakkaat askelet, jotka pysähtyivät sen huoneen ovelle, missä he olivat.
Kirjoituksesta on säilynyt useita käsikirjoituskatkelmia, sekä käännöksiä latinaksi, etiopiaksi, koptiksi ja persiaksi.
Englanninkieliset vastineet
- translation
- turn
- turning
- kick turnyläkäsite
- reversion
- interlingual rendition
- rendering
- version
Esiintymistiheys
76 095 esiintymää, 29.0 / milj.
Suomi24
30.5
Sanomalehdet
17.9
Aikakauslehdet
20.8
Wikipedia
55.0
Reddit
32.0
Tekstitykset
14.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | käännös |
| Genetiivi | käännöksen |
| Partitiivi | käännöstä |
| Essiivi | käännöksenä |
| Translatiivi | käännökseksi |
| Inessiivi | käännöksessä |
| Elatiivi | käännöksestä |
| Illatiivi | käännökseen |
| Adessiivi | käännöksellä |
| Ablatiivi | käännökseltä |
| Allatiivi | käännökselle |
| Abessiivi | käännöksettä |
Riimit
-æːnːøs
Kaikki riimitluokat: