Synonyymit
Käännökset
- engl.translation procedure, procedure
- ruotsiöversättningsmetod, översättningsprocedur
- saksaÜbersetzungsverfahren, Übersetzungsstrategie
- ranskaprocédé de traduction
- venäjäприемы перевода, методы перевода
Esimerkkilauseet
Ekvivalenssilla tarkoitetaan kääntämismenetelmää, jossa lähdekielen idiomaattinen ilmaisu tuodaan kohdekielen idiomaattiseksi ilmaisuksi.
Kun kääntämismenetelmänä on käytetty lainaa, on lähdetekstin sana tai ilmaus säilytetty alkuperäisenä.
Englanninkieliset vastineet
- translation procedure
- procedure