Asiasanasto.fi

kään­nös­me­ne­tel­mäsubstantiivi

sisältää sanat: käännös + menetelmä

Merkitys

  1. 1.(Käännöstiede)kääntämisen tapa, kääntäjän noudattama periaate

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.translation procedure, procedure
  • ruotsiöversättningsmetod, översättningsprocedur
  • saksaÜbersetzungsverfahren, Übersetzungsstrategie
  • ranskaprocédé de traduction
  • venäjäприемы перевода, методы перевода

Esimerkkilauseet

Tällöin ongelmaksi muodostuu se, että mitä enemmän käännösmenetelmä antaa kääntäjälle tulkinnanvaraa, sitä suurempi on virheellisen käännöksen riski.

Wikipedia: Voynichin käsikirjoitus

Edullisuutensa vuoksi konekäännöksestä varmaan tuleekin yleisin käännösmenetelmä kieltenvälisessä tiedonhaussa.

Wikipedia: Kieltenvälinen tiedonhaku

Englanninkieliset vastineet

  • translation procedure
  • procedure

Esiintymistiheys

9 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0