Merkitys
Synonyymit
Etymologia
kääntää + johdin -ö
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.reversal
- ruotsimotsatt
Esimerkkilauseet
Vaan käännöksensä taaksepäin olj vielä ihmeempi, Kun kääntyy täytyi, sillallen hän yksin tähtäsi; Hän seisoi siinä jäykkänä, kun muinoin tyynellään, Kaikille valmis neuvomaan tuot' äkserinkiään.
Mutta kun päivä on tehnyt käännöksensä ja kohta kohoaa taivaalle näköpiirin yläpuolelle, talvikylä kokoaa taas erämaihin kadonneet lapsensa.
Samuli Paulaharju, Kuva sieltä toinen täältä kautta Suur-Suomen
Aikalaiskriitikot kehuivatkin hänen työtään, nerokkuuttaan, kirjailijastatustaan ja teoksen ruotsalaistamista, vaikka käännöstä on sittemmin jo pitkään kritisoitu.
Englanninkieliset vastineet
- reversal
Esiintymistiheys
10 683 esiintymää, 4.1 / milj.
Suomi24
4.5
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
3.4
Reddit
3.8
Tekstitykset
1.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi J
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kääntö |
| Genetiivi | käännön |
| Partitiivi | kääntöä |
| Essiivi | kääntönä |
| Translatiivi | käännöksi |
| Inessiivi | käännössä |
| Elatiivi | käännöstä |
| Illatiivi | kääntöön |
| Adessiivi | käännöllä |
| Ablatiivi | käännöltä |
| Allatiivi | käännölle |
| Abessiivi | käännöttä |
Riimit
-æːntø
Kaikki riimit