Asiasanasto.fi

lai­naus­merk­ki

substantiivi/ˈlɑi̯nɑusˌmerkːi/
Jaa

Yhdyssana: lainaus + merkki

Merkitykset

  1. suomen kielen välimerkki, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli ”
  2. vastaavaan tarkoitukseen käytetty merkki muissa kielissä

Etymologia

lainaus + merkki

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.quotes, quotation mark
  • ruotsicitattecken, anföringstecken
  • saksaAnführungszeichen (n)
  • ranskaguillemets, guillemet (m)
  • venäjäкавычки
  • esp.comillas
  • virojutumärgid

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

"Mitä arvelette lainausmerkistä?" kysyi pappi heittäen sikarin kauas luotansa, niin että se halkaisi pimeän kuin tähdenlento.
— G. K. Chesterton, Isä Brownin yksinkertaisuus
Se supistui pelkästään lainausmerkkien karsimiseen ja kirjasinlajien tasapuolisempaan käyttelyyn.
— Eino Leino, Kootut teokset XV
Se merkitsee muutoin samaa kuin tavalliset lainausmerkit, paitsi että symbolit, joiden edessä on pilkku, korvataan kyseisten symbolien arvoilla muuttujina.
— Wikipedia: Gravis

Englanninkieliset vastineet

  • inverted comma
  • quotation mark
  • quote
  • quotes

Esiintymistiheys

9 081 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
2.3
Reddit
10.0
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilainausmerkki
Genetiivilainausmerkin
Partitiivilainausmerkkiä
Essiivilainausmerkkinä
Translatiivilainausmerkiksi
Inessiivilainausmerkissä
Elatiivilainausmerkistä
Illatiivilainausmerkkiin
Adessiivilainausmerkillä
Ablatiivilainausmerkiltä
Allatiivilainausmerkille
Abessiivilainausmerkittä

Riimit

-erkːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet