Asiasanasto.fi

lainausmerkki

substantiivi

/ˈlɑi̯nɑusˌmerkːi/

Yhdyssana: lainaus + merkki

Merkitykset

  1. 1.suomen kielen välimerkki, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli
  2. 2.vastaavaan tarkoitukseen käytetty merkki muissa kielissä

Etymologia

lainaus + merkki

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.quotes, quotation mark
  • ruotsicitattecken, anföringstecken
  • saksaAnführungszeichen (n)
  • ranskaguillemets, guillemet (m)
  • venäjäкавычки
  • esp.comillas
  • virojutumärgid

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

"Mitä arvelette lainausmerkistä?" kysyi pappi heittäen sikarin kauas luotansa, niin että se halkaisi pimeän kuin tähdenlento.

G. K. Chesterton, Isä Brownin yksinkertaisuus

Se supistui pelkästään lainausmerkkien karsimiseen ja kirjasinlajien tasapuolisempaan käyttelyyn.

Eino Leino, Kootut teokset XV

Se merkitsee muutoin samaa kuin tavalliset lainausmerkit, paitsi että symbolit, joiden edessä on pilkku, korvataan kyseisten symbolien arvoilla muuttujina.

Wikipedia: Gravis

Englanninkieliset vastineet

  • inverted comma
  • quotation mark
  • quote
  • quotes

Esiintymistiheys

9 081 esiintymää, 3.5 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
2.3
Reddit
10.0
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Nominatiivilainausmerkki
Genetiivilainausmerkin
Partitiivilainausmerkkiä
Essiivilainausmerkkinä
Translatiivilainausmerkiksi
Inessiivilainausmerkissä
Elatiivilainausmerkistä
Illatiivilainausmerkkiin
Adessiivilainausmerkillä
Ablatiivilainausmerkiltä
Allatiivilainausmerkille
Abessiivilainausmerkittä

Riimit

-erkːi

Kaikki riimit