las­ki­äm­pä­ri

substantiivi/ˈlɑskiˌæmpæri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

las-ki-äm-pä-ri (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: laski + ämpäri

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. suuri ämpäri, jota käytetään pesualtaan tai yöastian jäteveden keräämiseen; likasanko

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kerttu meni, mutta ainoastaan viemään laskiämpäriä pihanperälle.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Loviisa ilmoitti mojovalla lauseella pitävänsä pari täyttä laskiämpäriä oven pielessä siltä varalta.
— Urho Karhumäki, Mylly pyörii
Pontsan perhe ja laskiämpäri Pontsan perhe on viettämässä kahvihetkeä, kunnes perheen pojan Arvin vaimo (Litmanen) pyytää miestään (Heiskanen) viemään laskiämpärin ulos mennessään.
— Wikipedia: Velipuolikuu

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: slask)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan laski yhteydessä

Lainalähde: ← nykyruotsi slask ’lika-, pesuvesi’, joka liittyy onomat. v:iin slaska ’läiskyttää’.

Samaa juurta olevia sanoja

  1. suomiämpäri
  2. ruotsivertaa myöhäinen muinaisruotsi ämbar, ämbare, nykyruotsi ämbar ’ämpäri’ (← keskialasaksa emmer, ammer, amber ’sama merkitys’ ←← latina amphora ’ruukku’ ← kreikka amphoreús ’sama merkitys’, oikeastaan »kaksikahvainen»)

viro ämber ← ruotsi tai alasaksa; pohjoissaame æbber (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’sanko, pytty’ ← skandinaavinen, osin ← suomi.

Lue myös Kotuksen kirjoitus ämpäri ja amfora.

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • slop jar

Esiintymistiheys

563 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: laskiämpäri 43 % · laskiämpäriin 34 % · laskiämpärin 24 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æmpæri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Laskiämpäri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laskiämpäri