la­ti­na­lais­taa

verbi/ˈlɑtinɑlɑi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-ti-na-lais-taa (5 tavua) · 13 kirjainta

Johdettu sanasta: latinalainen

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. muuttaa sana ulkoasultaan tai muodoltaan latinan kielen kaltaiseksi
  2. muuttaa latinalaisille aakkosille tai siirtokirjoittaa latinalaisin merkein

Esimerkkilauseet

Tämä johti lähes täydelliseen alueen kirkolliseen latinalaistamiseen.
— Wikipedia: Italialais-albanialainen katolinen kirkko
Hän osallistui aktiivisesti Neuvostoliiton kansojen kirjakielten latinalaistamiseen, Juutalaisten autonomisen alueen perustamiseen ja orientalistiikan puhdistamiseen "porvarillisista aineksista".
— Wikipedia: Semjon Dimanštein
Hän vastusti ukrainan aakkosten latinalaistamista julkaisemallaan kirjoituksella "Azbuka i Abecadlo" (1836).
— Wikipedia: Markijan Šaškevytš

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

83 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin latinalaistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälatinalaistanlatinalaistinolen latinalaistanutolin latinalaistanut
sinälatinalaistatlatinalaistitolet latinalaistanutolit latinalaistanut
hänlatinalaistaalatinalaistion latinalaistanutoli latinalaistanut
melatinalaistammelatinalaistimmeolemme latinalaistaneetolimme latinalaistaneet
telatinalaistattelatinalaistitteolette latinalaistaneetolitte latinalaistaneet
helatinalaistavatlatinalaistivatovat latinalaistaneetolivat latinalaistaneet
passiivilatinalaistetaanlatinalaistettiinon latinalaistettuoli latinalaistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälatinalaistaisinolisin latinalaistanut
sinälatinalaistaisitolisit latinalaistanut
hänlatinalaistaisiolisi latinalaistanut
melatinalaistaisimmeolisimme latinalaistaneet
telatinalaistaisitteolisitte latinalaistaneet
helatinalaistaisivatolisivat latinalaistaneet
passiivilatinalaistettaisiinolisi latinalaistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälatinalaista—
hänlatinalaistakoonolkoon latinalaistanut
melatinalaistakaamme—
telatinalaistakaa—
helatinalaistakootolkoot latinalaistaneet
passiivilatinalaistettakoonolkoon latinalaistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälatinalaistanenlienen latinalaistanut
sinälatinalaistanetlienet latinalaistanut
hänlatinalaistaneelienee latinalaistanut
melatinalaistanemmelienemme latinalaistaneet
telatinalaistanettelienette latinalaistaneet
helatinalaistanevatlienevät latinalaistaneet
passiivilatinalaistettaneenlienee latinalaistettu

Infinitiivit

1. infinitiivilatinalaistaa
1. inf. pitkä muotolatinalaistaakseen
2. inf. inessiivilatinalaistaessa
2. inf. inessiivi, passiivilatinalaistettaessa
2. inf. instruktiivilatinalaistaen
3. inf. inessiivilatinalaistamassa
3. inf. elatiivilatinalaistamasta
3. inf. illatiivilatinalaistamaan
3. inf. adessiivilatinalaistamalla
3. inf. abessiivilatinalaistamatta
3. inf. instruktiivilatinalaistaman
4. infinitiivilatinalaistaminen
5. infinitiivilatinalaistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilatinalaistava
Passiivin 1. partisiippilatinalaistettava
Aktiivin 2. partisiippilatinalaistanut
Passiivin 2. partisiippilatinalaistettu
Agenttipartisiippilatinalaistama
Kieltopartisiippilatinalaistamaton

Riimit

-ɑistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Latinalaistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/latinalaistaa