la­tis­ka

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. litteä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lattea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, itähanti, nenetsi ja 3 muuta kieltä

Deskr. sana, jonka yhteyteen voivat kuulua

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlatistua ’litistyä’
karjalalatakka ’litteä’
vatjalatikke̮ ’sama merkitys’
virolatakas ’leveä ja litteä esine’.

Vertailukohtia

itähantiitähanti lawtə̑k ’sileä, tasainen, loiva’, etelähanti tăptəχ ’vati’, pohjoishanti ᴧɔptəχ ’matala, laakea, litteä’
nenetsilapta ’matala, tasainen, litteä’
enetsilota ’tasainen paikka’
matori, karagassilapta ’matala’

todennäköisemmin nämä ovat kuitenkin erillisiä, deskr. sanoja. Samantapaisia, nuoria deskr.-sävyisiä sanoja on runsaasti omassa kielikunnassamme (katso näistä s.v. lappea) sekä muualla, muun muassa nykyruotsi flat ’lattea, litteä’, nykysaksa platt ’sama merkitys’, liettua platùs, latvia plats ’leveä’. Katso myös latikka.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Latiska. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/latiska