lat­te­a

adjektiivi/ˈlɑtːeɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lat-te-a (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. ohut, litteä muodoltaan
  2. mielenkiinnoton, kulunut, banaaliEsityksen jälkeen tunnelma oli edelleen lattea.
  3. partitiivi sanasta latte

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Paksu mordvalainen kuski, joka kaikessa matki hovijunkkaria, istui paksussa samettikauluksisessa kauhtanassaan, päässä lattea silkkihattu, jossa oli riikinkukonhöyheniä.
— Larin-Kyösti, Beata-rouvan klvoitus
Suomessa pyrkii Kristuksen ainutlaatuisuuden tunnustaminen ja hänen ylistämisensä Messias-kuninkaana ja Jumalan poikana, joka yksin on tie, totuus ja elämä, jos ei kohta vielä sammumaan, niin kuitenkin heikentymään latteaksi.
— E. W. Pakkala, Herran sana vuoden jokaiselle päivälle
Vielä huonommin onnistuivat monet ylätyylin jäljittelijät, jotka käyttivät runoissaan liian teennäistä ja latteaa tyyliä, joka oli oppimattomalle kansalle käsittämätöntä.
— Wikipedia: Mihail Lomonosov

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lattea lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Sytytettiin siis suuret tuliroihut ja näihin kannettiin latteita kiviä kuumumaan.
— Tatu Valkonen, Miehen housuissa

Etymologia

Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1874
Levinneisyys
paikoin etupäässä länsimurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, itähanti, nenetsi ja 3 muuta kieltä

Deskr. sana, jonka yhteyteen voivat kuulua

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlatistua ’litistyä’
karjalalatakka ’litteä’
vatjalatikke̮ ’sama merkitys’
virolatakas ’leveä ja litteä esine’.

Vertailukohtia

itähantiitähanti lawtə̑k ’sileä, tasainen, loiva’, etelähanti tăptəχ ’vati’, pohjoishanti ᴧɔptəχ ’matala, laakea, litteä’
nenetsilapta ’matala, tasainen, litteä’
enetsilota ’tasainen paikka’
matori, karagassilapta ’matala’

todennäköisemmin nämä ovat kuitenkin erillisiä, deskr. sanoja. Samantapaisia, nuoria deskr.-sävyisiä sanoja on runsaasti omassa kielikunnassamme (katso näistä s.v. lappea) sekä muualla, muun muassa nykyruotsi flat ’lattea, litteä’, nykysaksa platt ’sama merkitys’, liettua platùs, latvia plats ’leveä’. Katso myös latikka.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsiplatt, trivial, banal

Englanninkieliset vastineet

  • vapid
  • lifeless
  • uncreative
  • lackluster
  • lacklustre
  • uninspiring
  • pedestrian
  • banal

Esiintymistiheys

4 554 esiintymää · 1.7 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.6
Reddit
2.0
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: lattea 42 % · latteaa 17 % · latteita 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: lattea – latteampi – lattein

Riimit

-ɑtːeɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lattea. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lattea