Merkitykset
- 1.sellainen, jolla tai jossa ei ole leipääKala pelasti leivättömänä aikana rannikkoseudun asukkaat nälkäkuolemasta.
- 2.(kuva)sellainen, jolla tai jossa ei ole ruokaa; ruoatonHänen rouvansa sai nyt kumminkin iltakoulun viran – – ettei hän sentään aivan leivättömäksi jää, käyköön miehen kuinka hyvänsä. (Minna Canthin kirjeet)
Etymologia
leipä + johdin -tön
Käännökset
- engl.breadless
Esimerkkilauseet
Sentähden on hyvä, että me tutustumme henkilökohtaisesti mieheen, jossa sana oli muuttunut lihaksi ja vereksi, joka oli tullut oikeaksi uskovaksi sanaan nähden ja eli sanasta pula-aikana, leivättömänä aikana, köyhänä aikana.
Niin saavat Suupohjan kyröläiset sanoa suurista pelloistaan, että ne ulottuvat aina Lapin tunturien taakse ja että heidän talonsavunsa kohoavat kotalappalaisten mailla, siellä missä rurjat palavat, ja vielä, että heidän miehensä leikkaavat paksua leipää leivättömässäkin Lapissa.
(Salama Leivätön pöytä on katettu
Englanninkieliset vastineet
- breadless
Esiintymistiheys
1 879 esiintymää, 0.7 / milj.
Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | leivätön |
| Genetiivi | leivättömän |
| Partitiivi | leivätöntä |
| Essiivi | leivättömänä |
| Translatiivi | leivättömäksi |
| Inessiivi | leivättömässä |
| Elatiivi | leivättömästä |
| Illatiivi | leivättömään |
| Adessiivi | leivättömällä |
| Ablatiivi | leivättömältä |
| Allatiivi | leivättömälle |
| Abessiivi | leivättömättä |
Riimit
-eiʋætøn
Kaikki riimit