leipä
substantiivi/ˈlei̯pæ/
Merkitykset
- 1.viljasta jauhetuista jauhoista ja nesteestä leipomalla ruoaksi valmistettava leipomotuoteLeipomossa leivotaan leipää.
- 2.yksittäinen, kokonainen limppu tms. leipää
- 3.leipäviipale, leipäpala, voileipäSöin aamiaiseksi vain pari leipää.
- 4.elanto, toimeentuloLeipämme eteen joudumme työskentelemään.
- 5.(kristinusko) ehtoollisleipä
Synonyymit
Etymologia
germaaninen *hlaibaz, gootin 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃, vrt. saksan Laib, ruotsin lev, englannin loaf; slaavilainen *xlěbъ (venäjän хлеб) on lainattu samasta lähteestä
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
apinanleipäpuuarmoleipäcocktailleipäehtoollisleipäeväsleipäeväsvoileipägrahamleipähapanimeläleipähapanjuurileipähapanleipähapanleipätaikinahätäleipähiivaleipähiivaleipäjauhojälkiuunileipäjohanneksenleipäjohanneksenleipäpuujuurileipäjuustoleipäjuustovoileipäkahvileipäkappelivoileipäkateleipäkauraleipäkaviaarivoileipäketunleipäkinkkuvoileipäkokojyväleipäkorileipäkoristeleipäkuverttileipälämpimäisleipäläpileipäleipähuolileipäjauholeipäjonoleipäjuustoleipäkoneleipäkorileipäkuoriainenleipäkuutioleipälaatikkoleipälajileipäläpileipälapioleipälautaleipälautanenleipäpalaleipäpalanenleipäpappileipäpuuleipäressuleipäsiirappileipäsusileipätaikinaleipätehdasleipätekstileipätyöleipävanukasleipävarrasleipävatileipäveitsileipäviipaleleipäviljaleipävuokaleivänkannikkaleivänkuorileivänmuruleivänmurunenleivänpaahdinleivänpalaleivänpalanenleivänviipalelohivoileipälusikkaleipämaauunileipämakkaravoileipämarenkipikkuleipämehiläisleipämustaleipänäkkileipänäkyleipäohraleipäolkileipäoopperaleipäoopperavoileipäorsileipäpaahtoleipäpettuleipäpikkuleipäpitaleipäranskanleipäreikäleipäruisleipäruisleipäviipaleruokaleipäsaaristolaisleipäsekaleipäsillivoileipätaskuleipätäysjyväleipäteeleipätippaleipätomaattivoileipäuutisleipävehnäleipäverileipävesileipärangaistusvesileipävankeusvoileipävoileipäkakkuvoileipäkeksivoileipäpöytävoileipätahnavuokaleipäwienerleipä
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.loaf, bread
- ruotsibröd
- saksaBrot (n), Scheibe Brot
- ranskapain, trance, morceau, miche
- venäjäбуханка, бутерброд, хлеб, ломтик
- esp.rebanada, pan (m), barra
- virosai, leib
- italiapane
- puolapieczywo, chleb
- norjabrød
Hierarkia
Alakäsitteet
↓sämpylä↓leipätikku↓pulla↓kokojyväleipä↓voileipäkeksi↓krutonki↓rieska↓ehtoollisleipä↓öylätti↓limppu↓patonki↓naan↓ruisleipä↓hapanleipä↓paahtoleipä↓vehnäleipä↓lihamureke↓tummaleipä↓kanelileipä↓gluteenileipä↓happamaton leipä↓simnel↓vaalea leipä↓anadama-leipä↓challah-leipä↓tumma leipä↓matsa↓Boston brown bread↓paahdettu leipäkuutio↓paistettu leipäkuutio↓naan-leipä↓sipulileipä↓nopea leipä↓kuminansiemenleipä↓chale-leipä↓englantilainen muffini↓valkosipulipatonki↓hostia↓rusinaleipä↓valkoinen leipä
Esimerkkilauseet
Leipään pyrkimistä, — kullan kokoamista.
Kun käy autioks' elämä liian, loppuu leipä ja loppuu lempi, pettää pohja ja jää vaan jätteet, eikä ole murheen määrää missään, niin ei tiet' ole muuta kuin kaksi: poistua taikka tuimaan taistohon käydä.
Akryyliamidin saantia voidaan vähentää rajoittamalla perunalastujen, leivän, aamiaismurojen, keksien ja leivonnaisten syöntiä ja leivän, ranskalaisten perunoiden ja muiden tärkkelyspitoisten ruokien paahtamista ruskeaksi.
Englanninkieliset vastineet
- loaf of bread
- bread
- breadstuff
- staff of life
- bannockyläkäsite
- barmbrackyläkäsite
- loaf
Esiintymistiheys
200 479 esiintymää, 76.4 / milj.
Suomi24
81.6
Sanomalehdet
62.4
Aikakauslehdet
64.5
Wikipedia
21.2
Reddit
63.8
Tekstitykset
53.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10, vokaalivaihtelutyyppi E
| Nominatiivi | leipä |
| Genetiivi | leivän |
| Partitiivi | leipää |
| Essiivi | leipänä |
| Translatiivi | leiväksi |
| Inessiivi | leivässä |
| Elatiivi | leivästä |
| Illatiivi | leipään |
| Adessiivi | leivällä |
| Ablatiivi | leivältä |
| Allatiivi | leivälle |
| Abessiivi | leivättä |
Riimit
-eipæ
Kaikki riimit