Asiasanasto.fi

lu­mi­py­ry

substantiivi/ˈlumiˌpyry/
Jaa

Yhdyssana: lumi + pyry

Merkitys

  1. pyry, sakea lumisade

Synonyymit

Etymologia

lumi + pyry

Käännökset

  • engl.snowstorm
  • ruotsisnöyra, snöstorm
  • saksaSchneetreiben, Schneegestöber
  • ranskatempête de neige
  • venäjäметель
  • virolumemöll, lumetuisk, tuisk

Esimerkkilauseet

Tuo tohina, joka välistä muistutti kosken pauhua, oli myrskyn enne, lumipyryn edelläkävijä.
— Arvi Järventaus, Maan hiljaiset
Pitkä se loppuyö vieläkin oli, mutta onneksi lumipyry taukosi ja tuulikin tyyntyi.
— Konrad Lehtimäki, Taistelija II
Englannin kielessä sana storm ei liity vain tuuleen vaan mihin tahansa voimakkaaseen sääilmiöön: snowstorm - lumipyry, thunderstorm - ukonilma (vain joskus on kyseessä "ukkosmyrsky"), icestorm - voimakas jäätävä vesisade.
— Wikipedia: Myrsky

Englanninkieliset vastineet

  • snowstorm

Esiintymistiheys

1 754 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.9
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilumipyry
Genetiivilumipyryn
Partitiivilumipyryä
Essiivilumipyrynä
Translatiivilumipyryksi
Inessiivilumipyryssä
Elatiivilumipyrystä
Illatiivilumipyryyn
Adessiivilumipyryllä
Ablatiivilumipyryltä
Allatiivilumipyrylle
Abessiivilumipyryttä

Riimit

-yry

Kaikki riimit

Lähteet