1luosa1 – vesilätäkkö
- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: lúža)
- Vanhin tieto
- Gustaf Erik Eurén, 1860
- Levinneisyys
- kaakkoismurteet
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro
Lähtökohta: ← venäjä lúža ’vesilammikko, lätäkkö’, lúžina ’sama merkitys’
suomi sana voinee osaksi kuulua myös samaan deskr. sikermään kuin s.v. loska1, loso, luosata ja luoska mainitut sanat.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | lōsa |
|---|---|
| karjala | luošo ’sama merkitys’ |
| viro | loos ’tulvan aikaan veden alle jäävä niityn osa; umpeen kasvanut joenpoukama’, murt. luusna ’sama merkitys’, luutsatus (Wied) ’lähteinen, talvella sulana pysyvä kohta suossa’ |