- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan lutistaa yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, vatja
Pohjana olevasta kannasta *lutta ’ohut, litteä’ lienevät johd. myös lude (katso tätä) sekä lutta, luttonen (Keski-Suomi) ’sadin (lintuja, hiiriä varten)’, lutsake (paikoin Etelä-Pohjanmaa Pohjois-Satakunta Pohjois-Häme ja Päijät-Häme) ’linnunsadin’ ja lutti, luttu (paikoin murt.) ’poikueen laihduttama emäsika’. Vertaa myös litteä, lattea, lytty.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | lutistā ’litistää, painaa kasaan, puristaa’, lutissella ’puristella’, lutistua ’litistyä’ |
|---|---|
| karjala | lutti ’hattureuhka’, luttu ’jk huono, ruma’ |
| vepsä | (ill.) luthu: hebon l. ajetas ’hepo ajetaan lamaan’ |
| vatja | lutissā ’puristaa’, (vatjan Kukkosin murre) luttū: pā luttū! ’syö!’, rahat pant́śī luttū ’rahat pantiin menemään’. |