mai­to­val­vat­ti

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

mai-to-val-vat-ti (5 tavua) · 13 kirjainta

sisältää sanat: maito + valvatti

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. vanhan maailman karkeat ja piikkilehtiset kasvit, joilla on maitomaista nestettä ja keltaiset kukat

Esimerkkilauseet

2. S. oleraceus. Maitovalvatti. ─ Kukastoperät ja kehtopohja nuorempana villakehnäisiä, lop.
— Elias Lönnrot, Flora fennica
Yhtä kaikki meidän kabardiinit, tai tshetshensit, vaikka ovatkin rosvoja ja retkaleita, toki ovat rajupäitä; mutta eihän näillä ole haluakaan aseisin; kunnon tikaria ei näe yhdelläkään. Todellakin aika maitovalvattia. [Oset (osetin) merkitsee maitovalvattia myös.]
— Mihail Lermontov, Aikamme uros

Englanninkieliset vastineet

  • milk thistle
  • sow thistle

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Maitovalvatti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/maitovalvatti