- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan masea yhteydessä
- Vanhin tieto
- 1741
- Vastineita
- pohjois- eli vienankarjala, komi, itämansi, etelähanti
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| pohjois- eli vienankarjala | pohjois- eli vienankarjala maseta ’hiljentyä, asettua’ (← suomi) |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| komi | mud́źni̮, mi̮d́źni̮ ’väsyä, uupua’ |
|---|---|
| itämansi | itämansi mańś-, pohjoismansi mońś- ’joutua pulaan, olla tarpeessa’, pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) mońśėm, muńśėm ’hätä, puute’ |
| etelähanti | etelähanti măńt́- ’olla vailla, olla tarpeessa’, mŏńś- (mŏś-), pohjoishanti mŏńś- (mŏś-), măńś- (măś-) ’joutua hätään, puutteeseen’. |