- Alkuperä
- Ruotsalainen lainasana
Lainasana, jonka lähteenä ruotsin matjessill ’matjessilli’, käännöslaina hollannin sanasta maatjesharing ’matjessilli’, jossa maatjes ’neitsyt, tyttönen’ (johdos sanasta maagd ’neitsyt, tyttö’) + haring ’silli’.
mat-jes-sil-li (4 tavua) · 11 kirjainta
Maan suosituimpiin kalaruokiin kuuluu matjessilli, vielä kutematon nuori silli, joka syödään perinteisesti kokonaisena ilman lisukkeita.Suomessa ja Ruotsissa on tapana marinoida suolasillin filepaloja etikkaa, sokeria, suolaa ja mausteita sisältävissä mausteliemissä (matjessilli, perhesilli, sipulisilli, sinappisilli).Pohjanmeren maissa sitä on tavattu aiemmin esimerkiksi hollantilaisesta matjessillistä.Lainasana, jonka lähteenä ruotsin matjessill ’matjessilli’, käännöslaina hollannin sanasta maatjesharing ’matjessilli’, jossa maatjes ’neitsyt, tyttönen’ (johdos sanasta maagd ’neitsyt, tyttö’) + haring ’silli’.
19 esiintymää · 0.0 / milj.
Taivutusluokka 5 (risti)
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
-ilːi
Kaikki riimitAsiasanasto.fi. (s.a.). Matjessilli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/matjessilli