sil­li

substantiivi/ˈsilːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sil-li (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 9 751. yleisin sana

Merkitykset

  1. pohjoisissa merissä elävä parvikala Clupea harengus harengus, joka on samaa kalalajia kuin Itämeressä elä­vä silakka; käytetään paljon mauste­kalana
  2. (sotilasslangia)matruusi, meriso­tilas

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Silli tavoin pääsette sitä kuulemasta.
— Henri Murger, Boheemielämää
Seisottiin joukoissa, puheltiin ja kestitettiin toisiansa veneissä rannalla, puodeissa ja taloissa; viinapullo ja tupakkakääry kulki ympäri... Vasta tällä ilmalla saataisiin silliä!
— Jonas Lie, Eteenpäin!
Tärkeimpiä pyyntilajeja ovat silli, tyynenmerensardiini, perunsardelli, kummeliturska, alaskanseiti, katkarapu, tonnikala ja lohi.
— Wikipedia: Tyynimeri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan silli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lapinmerestä saadaan pääasiallisesti turskia, silliä, kilohailia, lohia ym.
— Väinö Voionmaa, Suomi Jäämerellä
Billin ja minun tullessa ottelupaikalle oli karhu kuollut kuin suolattu silli.
— Mayne Reid, Valkoinen hevonen
Ennen sillit suolattiin tynnyreihin sellaisenaan, aivan kokonaisina.
— Wikipedia: Silli
Sillin ensikäsittely tapahtuu jo pyyntialuksilla suolaamalla sillit tynnyreihin.
— Wikipedia: Silli

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: sill)
Vanhin tieto
, 1580
Levinneisyys
eri tahoilla murt.

Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi sill, sild, varhaisempi uusruotsi sill (nykyruotsi sill) ’silli’ ← kantaskandinaavi *sīlđā / *silđā. — skandinaavinen myös → pohjoissaame silˈde (eteläsaame uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’silli’. Vertaa silakka.

Lue myös Kotuksen kirjoitus silli.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.herring, Atlantic herring
  • ruotsisill
  • saksaAtlantischer Hering, Hering (m)
  • ranskahareng (m)
  • venäjäсендь, сельдь (f), селёдка
  • esp.sardina arenque, arenque
  • viroheeringas
  • puolaśledź

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • herring
  • Atlantic herring
  • whitebaityläkäsite

Esiintymistiheys

14 807 esiintymää · 5.6 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
7.2
Aikakauslehdet
4.7
Wikipedia
3.3
Reddit
3.3
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: sillein 32 % · silliä 19 % · silli 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Silli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/silli