Asiasanasto.fi

me­ri­an­tu­rasubstantiivi

/ˈmeriˌɑnturɑ/

Yhdyssana: meri + antura

Merkitykset

  1. 1.(taksonomia)(yleisesti)mikä tahansa merianturoiden heimoon (Soleidae) kuuluva kampelakalojen laji tai sellaisen yksilö
  2. 2.(taksonomia)(erityisesti)mikä tahansa edelliseen kuuluvan merianturoiden suvun (Solea) laji tai sellaisen yksilö
  3. 3.(taksonomia)(aivan erityisesti)edellisiin kuuluva laji Solea solea tai sen yksilöMeriantura on suosittu ruokakala, myös teollisesti prosessoituna annoskalana.

Synonyymit

Etymologia

meri + antura; vrt. tieteellinen nimi solea < solea (’sandaali’; ’kengänpohja’) < sanasta solum

Käännökset

  • engl.sole, black sole, common sole, Dover sole
  • ruotsisjötunga, tunga
  • saksaSeezunge (f), Zunge (f)
  • viromerikeel
  • italiasogliola (f)
  • puolasola (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ensimmäisen ruokalajin jälkeen tuli kananpoikia à la Maréchale, merianturaa katkeran kastikkeen kera ja hanhenmaksaa viipaleina.

Émile Zola, Nana

— Kananpoikaa à la Maréchale ... merianturaa katkeran kastikkeen kera...

Émile Zola, Nana

Useimmiten nykyään fileenä käytetään kuhaa, mutta siihen lienee alun perin käytetty erilaisia kampelalajeja, lähinnä merianturaa.

Wikipedia: Kalafile Walewska

Englanninkieliset vastineet

  • sole
  • European sole
  • English sole
  • lemon sole
  • black sole
  • common sole
  • Dover sole

Esiintymistiheys

222 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimeriantura
Genetiivimerianturan
Partitiivimerianturaa
Essiivimerianturana
Translatiivimerianturaksi
Inessiivimerianturassa
Elatiivimerianturasta
Illatiivimerianturaan
Adessiivimerianturalla
Ablatiivimerianturalta
Allatiivimerianturalle
Abessiivimerianturatta

Riimit

-ɑnturɑ

Kaikki riimit