mis­tiin

adverbi/ˈmistiːn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mis-tiin (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. esiintyy ainoastaan ilmauksessa "mennä mistiin"

Esimerkkilauseet

Jo pitkän aikaa on tuntenut, että mistiin on tullut pelatuksi.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Jos retarilla alkuaan perunoista kysyessään oli ollut tarkoitus virkistää itseään pienellä naurunpirauksella kapteenin kustannuksella, niin meni tämä tarkoitus tasan yhtä mistiin kuin kapteenin kovan lykyn perunakauppa.
— Volter Kilpi, Alastalon salissa
Kyllä me sitten itse ilmoitamme, sanoi. Vaan mistiin laski.
— Juho Koskimaa, Harmaja linna

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: miste)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan misti yhteydessä
Slangissa
1900 lähtien

Lainalähde: ← ruotsi miste, aik. myös mist ’väärin, väärään, sivuitse, harhaan’. Samaa sanuetta kuin mistata v:n originaali (katso tätä).

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

mistaa ’menettää; hävitä pelissä; arvata väärin; osua harhaan, epäonnistua’

← ruotsi mista ’kadottaa, menettää, olla tai jäädä ilman’, miste ’hukkaan, harhaan’ (samaa sanuetta kuin artikkelissa missaa1 mainitut sanat).

Johdoksia: mistiin ’ohi, hukkaan, harhaan’, mistis ’erehdys’

Esiintymistiheys

35 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Riimit

-istiːn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mistiin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mistiin