mo­lem­mat

pronomini/ˈmolemːɑt/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mo-lem-mat (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 593. yleisin sana

Johdettu sanasta: molempi

Merkitys

  1. (indpron)sekä toinen että toinen, kumpikin tunnetusta oliosta tai asiasta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siten kuvattu tupa ei kuitenkaan ole tehty Tuonelassa, vaan Hiitolassa eli Pohjolassa, jotka molemmat paikat, kuten saamme nähdä, ovat kristillisen helvetin vastineita.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Vastausta kysymykseensä hän ei saanut kohta; molemmat miehet seisoivat ääneti, mutta Martta otti nyt puhuakseen.
— E. Werner, Artturi Berkow
Edelleen, koska molemmat laskutoimitukset ovat assosiatiivisia eli toteuttavat liitännäislain, sanotaan, että on yhteenlaskun suhteen ja kertolaskun suhteen puoliryhmä.
— Wikipedia: Luonnollinen luku

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan molempi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johd. samasta pron.-vartalosta mo- kuin moinen ja mokoma, katso näitä. Sisältää myös saman komparatiiviaineksen kuin vastaavat kahteen viittaavat pronominit jompi ja kumpi, karjala sempi ’se kahdesta’. l-aineksen alkuperä epäselvä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmollōmat ’molemmat’
karjalamolen ’molemmat (yhdessä), molemmin’, molommat, aunuksenkarjala mollembat ’molemmat’
lyydimolembad, mole̮mbad
vepsämoĺembad, mole̮mbad, molombad
vatjame̮le̮pad, ne̮le̮pad
viromõlemad
liivimoʾlməd, muoʾlməd ’kumpikin’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.both
  • ruotsibåda, bägge, ömse
  • saksabeide
  • ranskadeux
  • venäjäобе (f), оба
  • esp.ambos, dos
  • virokumbki, mõlemad
  • italiaentrambi, entrambe

Englanninkieliset vastineet

  • both

Esiintymistiheys

519 839 esiintymää · 198.1 / milj.

Suomi24
185.8
Sanomalehdet
188.8
Aikakauslehdet
145.3
Wikipedia
324.1
Reddit
336.7
Tekstitykset
301.4

Riimit

-olemːɑt

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Molemmat. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/molemmat