moi­nen

adjektiivi/ˈmoi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

moi-nen (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 052. yleisin sana

Merkitys

  1. sellainen, senkaltainen (epätavallisessa tai kielteisessä mielessä)Moinen käytös tulkittaisiin täällä jo epäkohteliaaksi.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"No, saat mennä", sanoi lady Davers; "mutta sinä näytät sellaiselta, että olet omiasi moisten salaisuuksien kätkijäksi; väitänpä, että varsin hartaasti tuollaista kaunista hommaa edistätkin".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Moinen rivi valtiomiehiä, kuolemattomia runoilijoita, maalareja, kuvanveistäjiä, koneitten ja kirjain ääressä eläneitä.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Moraaliteoria, jonka mukaan moiset teot ovat yhteisen hyvän mukaisia, mutta toimijan etujen vastaisia, on pikemminkin altruistinen.
— Wikipedia: Eettinen egoismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan moinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen et. Etelä-Pohjanmaa itämurteet
Vastineita
karjala, lyydi

Johd. pron.-vartalosta mo- = udmurtti mi̮d ’toinen, muu’, muket ’eri, erilainen, toinen, muu’ | komi me̮d ’toinen, muu’, muke̮d ’toinen’, PO mukɵd ’joku’. Tämä pronominivartalo on ilmeisesti samamerkityksisen *mu-vartalon (katso muu) rinnakkaismuoto, vertaa ko- ja ku-. Katso myös mokoma, molempi.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalamoine ’moinen, sellainen; kaltainen, vertainen’
lyydimoińe, moine ’sellainen, moinen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus moinen.

Käännökset

  • engl.such

Englanninkieliset vastineet

  • such

Esiintymistiheys

279 214 esiintymää · 106.4 / milj.

Suomi24
126.2
Sanomalehdet
27.8
Aikakauslehdet
12.0
Wikipedia
3.1
Reddit
89.4
Tekstitykset
23.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: moinen 21 % · moista 20 % · moiseen 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Moinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/moinen