Asiasanasto.fi

mui­nais­is­lan­ti

substantiivi
Jaa

Johdettu sanasta: islanti

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. Islannissa noin vuoteen 1600 asti puhuttu muinaisnorjan murre

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Old Norse
  • ruotsifornvästnordiska
  • saksaAltwestnordisch
  • norjanorrønt

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Myös kratt on skandinaavilainen lainasana, joka tavataan slaavilaisissakin kielissä kodinhaltian merkityksessä; muinaisislannissa skratti merkitsi kummitusta.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
on sananlasku: morgonstund har guld i mund, niin mund ei siinä suinkaan merkitse suuta, vaan kättä, joka mund-sana sitten johdettiin muinaisislannin kielestä saakka.
— Tatu Valkonen, Miehen housuissa
Saagalähteiden käyttöä rajoitti kuitenkin se, että ruotsalaiset eivät tuolloin enää ymmärtäneet niiden kieltä, muinaisislantia.
— Wikipedia: Ragnarrin poikien tarina

Englanninkieliset vastineet

  • Old Icelandic
  • Old Norse
aiheet:
luokat:

Lähteet