- Alkuperä
- Lainasana (varhaiskantagermaani: *mōto-)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan muoto yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, viro
Lainalähde: ← varhaiskantagermaani *mōto- (esigermaani *mōdo-), vertaa muinaisnorja mót ’kuva; ulkonäkö; laatu, tapa’, muinaisruotsi mōt ’muotti, valumuotti; leima, kuva; ulkonäkö’.
vatja muota ’muoto’, (vatjan Kukkosin murre) mōda ’tapa; muoti’ ← venäjä móda ’muoti’; liivi mūod (salatsinliivi muoda) ’muoti; tapa’ voi kuulua tähän tai olla ← latvia mode ’sama merkitys’, vertaa myös muoti ja muotti.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | mōto ’tapa’ |
|---|---|
| karjala | muoto ’ulkomuoto, ‑näkö; kasvot, poski; (käytös)tapa, muoti’ |
| vepsä | mōd, mod (mon. ‑od) ’kasvot’, modokaz ’kaunis’ |
| viro | mood (g. moou) ’tapa, muoto’ |
(pohjoissaame muotto (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’kasvot, (murt.) toinen puoli kasvoja, poski’ ← suomi)