köm­pe­lö

adjektiivi/ˈkømpelø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

köm-pe-lö (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 9 770. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Vaan otsa on synkkä ja ajatus raskas ja kömpelö ja mielikuvat lapselliset ja ilo muokkaamatonta...
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Hiekassa siellä käytävällä näkyivät vielä tohtori Sommerin jäljet, tiedemiehen, joka oli muukalainen ihmisten keskellä, — suurten, kömpelöiden tohvelien jäljet ja niitten vieressä pienet, sirot, paljaan lapsenjalan painamat.
— Immi Hellén, Eeva Aarnio
Kivikauden taide käsittää pääasiassa erilaista keramiikkaa, piikivestä leikattuja nyrkki -iskureita, kömpelöitä ihmishahmoja ja kivisiä ihmispäitä, joita kannettiin uskonnollisissa kulkueissa.
— Wikipedia: Muinaisen Egyptin taide

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kömpelö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kompastua yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Ilmeisesti samaa deskr. alkuperää kuin kompas, kompero, kompelo, kömpelö ’horjuva, epävarma’ sekä kompia ja kompuroida, katso näitä. Vertaa myös kömmähtää. — Myös kommellus, kompelus saattaa osittain liittyä tähän, vertaa komme.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakompastuo ’kompastua, langeta, hairahtua’, kompassella ’kompastella’
lyydikombištuda
vepsäkombaštuda, kombištuda ’kaatua polvilleen’
vatjakompassua
virokomistada, kommastada, murt. kum(m)astada ’kompastua’

(suomi → ruotsinsaame kåmpestet ’sama merkitys’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.clumsy, awkward
  • ruotsiklumpig
  • ranskamaladroit
  • esp.torpe, desmañado, patoso, inhábil

Englanninkieliset vastineet

  • clumsy
  • maladroit
  • heavy-handed
  • inelegant
  • undomestic
  • awkward
  • graceless
  • ungraceful

Esiintymistiheys

14 766 esiintymää · 5.6 / milj.

Suomi24
5.6
Sanomalehdet
4.2
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
6.4
Reddit
8.5
Tekstitykset
7.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: kömpelö 52 % · kömpelöä 13 % · kömpelön 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kömpelö – kömpelömpi – kömpelöin

Riimit

-ømpelø

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kömpelö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kömpelö