Asiasanasto.fi

muo­dol­li­nen ek­vi­va­lens­si

substantiivi
Jaa

sisältää sanat: muodollinen + ekvivalenssi

Merkitys

  1. (Käännöstiede)ekvivalenssi, joka koskee käännöksen ja lähtötekstin kielellistä muotoa

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.formal equivalence
  • ruotsiformell ekvivalens
  • saksaformale Äquivalenz
  • ranskaéquivalence formelle
  • venäjäформальная эквивалентность
  • esp.equivalencia formal

Englanninkieliset vastineet

  • formal equivalence

Lähteet