Asiasanasto.fi

muunkielinen

adjektiivi

/ˈmuːnˌkie̯linen/

sisältää sanat: muu + kieliä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.muulla kuin puheena olevalla kielellä laadittu tai esitetty

Esimerkkilauseet

Tämä koulu oli ensimäinen ja ainoa suomalainen alkeiskoulu pääkaupungin monien muunkielisten sivistyskoulujen keskellä, ja sen pojilla oli siis suuria vastuksia voitettavana.

Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset

Niin erottaa Thunmann onomatopoieetiset sanat pois vertailuun kelvottomina, niinpä hän myöskin verratessaan liettualaisia sanoja muunkielisiin, mieluummin ottaa huomioon yhtäläisyydet slaavilaisten naapurikielien, kuin kaukaisemman suomen- tahi gootinkielen kanssa. Yhtä varovasti hän käytti etymologiseeraamista.

Gunnar Suolahti, Henrik Gabriel Porthan historiantutkijana

Myös muunkielinen toiminta alkoi nopeasti, sillä viron - ja unkarinkieliset levyt julkaistiin pian suomenkielisen levyn jälkeen.

Wikipedia: Lapsikuoro Jippii

Esiintymistiheys

1 539 esiintymää, 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.3
Reddit
0.8
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivimuunkielinen
Genetiivimuunkielisen
Partitiivimuunkielistä
Essiivimuunkielisenä
Translatiivimuunkieliseksi
Inessiivimuunkielisessä
Elatiivimuunkielisestä
Illatiivimuunkieliseen
Adessiivimuunkielisellä
Ablatiivimuunkieliseltä
Allatiivimuunkieliselle
Abessiivimuunkielisettä

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit