my­rä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. pyry, myrsky
  2. (slangi)humalatila

Etymologia

1myrä1 – pyry, myrsky

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pyry yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala

Ilmeisesti deskr. lähtöä. Samantapaisia pyryn ja myrskyn nimityksiä ovat esimerkiksi pöry (kaakkoismurteet), myry (et. Savo), myrä (et. Keski-Suomi) ja myräkkä (itämurteet). Vertaa myös purku ja myrsky.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpürü (? ← suomi)
karjalapyry ’lumipyry’.

kildininsaame porraδ ’pyrytä, tuiskuttaa’ ? ← itämerensuomi; nykyruotsi murt. Suomi pyru ’pyry’, pyra ’pyryttää’ ← suomi.

Samaa juurta olevia sanoja

2myrä2 – humalatila

Slangissa
1950 lähtien

Helsingin slangissa

myrtsi ’äreä, huonotuulinen, vihaisen näköinen; synkkämielinen’

johdos murresanasta myreä ’äreä, pahantuulinen’ ja v:stä myrtyä ’masentua’; myrtsi, myrä ’humalatila’ selittynevät sanojen myreä, myrtyä merkityksistä ’hapan, hapantua’.

Esiintymistiheys

4 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Myrä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/myrä