Asiasanasto.fi

myö­tä­hä­pe­äsubstantiivi

/ˈmyø̯tæˌhæpeæ/

sisältää sanat: myötä + häpeä

Johdettu sanasta: häpeä

Merkitys

  1. 1.toisen tai toisten puolesta tunnettu häpeäSuomen mäkihypyn taso aiheuttaa myötähäpeää.

Synonyymit

Etymologia

yhdyssana, myötä, häpeä

Käännökset

  • engl.vicarious embarrassment

Esimerkkilauseet

Facepalm -kuvat ja myös sana facepalm ovat suosittu internet -meemi verkkokeskusteluissa ja kuva -aiheissa kuvaamassa henkilön kokemaa pettymyksen, häpeän, myötähäpeän, halveksunnan tai epätoivon tunnetta.

Wikipedia: Facepalm

Mielikuvituksettomien riffien ja kertosäkeiden varaan rakentuvat kappaleet aiheuttavat Elamaassa "pelkkää myötähäpeää", vaikka albumi onkin hieman parempi kuin vuoden 2006 "mätäpaise" Metal Black.

Wikipedia: Storm the Gates

Englanninkieliset vastineet

  • vicarious embarrassment

Esiintymistiheys

1 915 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
2.4
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimyötähäpeä
Genetiivimyötähäpeän
Partitiivimyötähäpeää
Essiivimyötähäpeänä
Translatiivimyötähäpeäksi
Inessiivimyötähäpeässä
Elatiivimyötähäpeästä
Illatiivimyötähäpeään
Adessiivimyötähäpeällä
Ablatiivimyötähäpeältä
Allatiivimyötähäpeälle
Abessiivimyötähäpeättä

Riimit

-æpeæ

Kaikki riimit