Merkitys
- toisen tai toisten puolesta tunnettu häpeäSuomen mäkihypyn taso aiheuttaa myötähäpeää.
- secondhand embarrassment, vicarious embarrassment (personal embarrassment one feels on account of and for another who is making a fool of him or herself)
Synonyymit
Etymologia
yhdyssana, myötä, häpeä
Käännökset
- engl.vicarious embarrassment
Esimerkkilauseet
Facepalm -kuvat ja myös sana facepalm ovat suosittu internet -meemi verkkokeskusteluissa ja kuva -aiheissa kuvaamassa henkilön kokemaa pettymyksen, häpeän, myötähäpeän, halveksunnan tai epätoivon tunnetta.Mielikuvituksettomien riffien ja kertosäkeiden varaan rakentuvat kappaleet aiheuttavat Elamaassa "pelkkää myötähäpeää", vaikka albumi onkin hieman parempi kuin vuoden 2006 "mätäpaise" Metal Black.Englanninkieliset vastineet
- vicarious embarrassment
Esiintymistiheys
1 915 esiintymää · 0.7 / milj.
Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
2.4
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 15
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | myötähäpeä |
| Genetiivi | myötähäpeän |
| Partitiivi | myötähäpeää |
| Essiivi | myötähäpeänä |
| Translatiivi | myötähäpeäksi |
| Inessiivi | myötähäpeässä |
| Elatiivi | myötähäpeästä |
| Illatiivi | myötähäpeään |
| Adessiivi | myötähäpeällä |
| Ablatiivi | myötähäpeältä |
| Allatiivi | myötähäpeälle |
| Abessiivi | myötähäpeättä |
Riimit
-æpeæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0