- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- melko laajalti murt.
- Vastineita
- karjala, lyydi
Lähtökohta: mahdollisesti ← germaaninen *fnawwa-, vertaa ruotsi murt. fnugg ’ihokarva, nöyhtä, nukka’.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | ńoava ’naava; vesikasvien ja ‑kivien päälle muodostuva tai verkkoihin tarttuva lima’ |
|---|---|
| lyydi | ńuav ’naava’ |
(mahdollisesti suomi → ruotsinsaame navva ’höyty, nöyhtä; naava’)