nui­ve­lo

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. puolikuntoinen, heikko

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nuiva yhteydessä
Vastineita
karjala

Alkuperä on epäselvä. Annettu kontam.-selitys näivä + kuiva tuntuu merk.-seikkojen vuoksi epätodennäköiseltä; huomaa myös suomi (hämäläismurteet) nujua ’kitua, potea, sairastaa’ sekä Pohjois-Suomi nuivata ’tehdä jtak vaivalloisesti’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalańuiva: nuivalla ’nyreissään; (korvat) luimussa (hevosesta)’, ńuivistuo ’nahistua, nuutua, kuihtua; suuttua; luimistua (hevosen korvat)’, ńuivottoa ’olla nyreänä, murjottaa, mököttää; luimistella (hevonen)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nuivelo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nuivelo