nuu­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. olla ruokahaluton, riiputtaa kärsäänsä (porsas)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nuutua yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
karjala

Lainalähde: mahdollisesti ← venäjä nudá, murt. núda ’vaiva, kipu, tauti; laihuus, kivuliaisuus; pahoinvointi’

ainakin karjala s. ńuuta näyttäisi olevan ← venäjä, vaikka ń- viittaakin deskr. alkuperään; v. nuutua voi olla nuuta sanan johdos, mutta yhtä lailla omalla pohjalla syntynyt deskr. muodoste, vertaa nuurua, nuukahtaa.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalańuutuo ’nuutua, lakastua (kasvi); nääntyä, väsyä, voipua (ihminen)’, ńuuta, ńuuve ’tauti, sairaus, vaiva, kivulloisuus’, ńuuvus ’väsymys, uupumus’, ńuuvakko ’sairas’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nuutaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nuutaa