nuu­kah­taa

verbi/ˈnuːkɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nuu-kah-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. tulla veltoksi tai voimattomaksi; kuihtua tai lakastua vähitellen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän koetti kyllä keikistää päätänsä, taakse päin, mutta väkevä isku takaraivoon pani pään nuukahtamaan eteen päin.
— Juho Reijonen, Kulku-ukon kertomuksia kansan elämästä
Siihen se sitten muutamana päivänä nuukahti hellan ääreen.
— Arvi Järventaus, Tie selvä II
Tiedustelun toimimattomuus Useimmiten armeija nuukahtaa kun se ei tiedä missä vihollinen on.
— Wikipedia: L'Étrange Défaite

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
paikoin Itä-Suomi ja Lounais-Suomi Häme
Vastineita
karjala

Deskr. sanoja, joita lähellä ovat nuokkua ja nuutua (katso näitä), vertaa lisäksi kuukahtaa ’lyyhistyä’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalańuupalleh ’luimussa (hevosen korvat)’.

Englanninkieliset vastineet

  • droop

Esiintymistiheys

563 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: nuukahtaa 40 % · nuukahtanut 39 % · nuukahti 19 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nuukahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänuukahdannuukahdinolen nuukahtanutolin nuukahtanut
sinänuukahdatnuukahditolet nuukahtanutolit nuukahtanut
hännuukahtaanuukahtion nuukahtanutoli nuukahtanut
menuukahdammenuukahdimmeolemme nuukahtaneetolimme nuukahtaneet
tenuukahdattenuukahditteolette nuukahtaneetolitte nuukahtaneet
henuukahtavatnuukahtivatovat nuukahtaneetolivat nuukahtaneet
passiivinuukahdetaannuukahdettiinon nuukahdettuoli nuukahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänuukahtaisinolisin nuukahtanut
sinänuukahtaisitolisit nuukahtanut
hännuukahtaisiolisi nuukahtanut
menuukahtaisimmeolisimme nuukahtaneet
tenuukahtaisitteolisitte nuukahtaneet
henuukahtaisivatolisivat nuukahtaneet
passiivinuukahdettaisiinolisi nuukahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänuukahda—
hännuukahtakoonolkoon nuukahtanut
menuukahtakaamme—
tenuukahtakaa—
henuukahtakootolkoot nuukahtaneet
passiivinuukahdettakoonolkoon nuukahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänuukahtanenlienen nuukahtanut
sinänuukahtanetlienet nuukahtanut
hännuukahtaneelienee nuukahtanut
menuukahtanemmelienemme nuukahtaneet
tenuukahtanettelienette nuukahtaneet
henuukahtanevatlienevät nuukahtaneet
passiivinuukahdettaneenlienee nuukahdettu

Infinitiivit

1. infinitiivinuukahtaa
1. inf. pitkä muotonuukahtaakseen
2. inf. inessiivinuukahtaessa
2. inf. inessiivi, passiivinuukahdettaessa
2. inf. instruktiivinuukahtaen
3. inf. inessiivinuukahtamassa
3. inf. elatiivinuukahtamasta
3. inf. illatiivinuukahtamaan
3. inf. adessiivinuukahtamalla
3. inf. abessiivinuukahtamatta
3. inf. instruktiivinuukahtaman
4. infinitiivinuukahtaminen
5. infinitiivinuukahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinuukahtava
Passiivin 1. partisiippinuukahdettava
Aktiivin 2. partisiippinuukahtanut
Passiivin 2. partisiippinuukahdettu
Agenttipartisiippinuukahtama
Kieltopartisiippinuukahtamaton

Riimit

-uːkɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nuukahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nuukahtaa