ol­kain

substantiivi/ˈolkɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ol-kain (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: olka

Merkitykset

  1. hihattomien vaatteiden tai asusteiden paikoillaan tai ylhäällä pysymisen turvaava usein nauhamainen osaToinen esiliinan olkain on kierteellä.
  2. housunkannatin, henkseli (usein monikollinen)Olkaimet on usein vyötä parempi vaihtoehto vatsakkaille.
  3. olkalaatta, epolettiOlkain univormun olkapäillä on tarpeen perinteisistä syistä.
  4. yksikön genetiivi sanasta olka

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Seurasi vaitiolo, Samoilenko oli aivan lamautunut; hänen kasvonsa saivat syynalaisen, häveliään ja mielistelevän ilmeen, ja outoa oli nähdä tämän jyhkeäruumiisen, olkaimilla ja ritarimerkeillä prameilevan miehen säälittävää, lapsellisen hämmästynyttä naamaa.
— Anton Tšehov, Kaksintaistelu
Ja todella, kuinka vähän merkitseekään ymmärtämättömien olkain kohautus verrattuna siihen syvään kiintymykseen, jotka heräävät eri osissa maailmaa tuntemattomien naisten sieluissa — ja tämä on ehkä ainoa seikka, joka rohkaisee kirjoittamaan!
— Pierre Loti, Havahtuneita
Russell kertoi pitäneensä omia, aivan tavallisia rintaliivejä kuvauksien ajan - hän oli laittanut rintaliivien kuppeihin nenäliinoja ja kiristänyt olkaimia, jotta hänellä näyttäisi olevan erikoisrintaliivit päällä.
— Wikipedia: Lainsuojaton (vuoden 1943 elokuva)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan olka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, saame, unkari
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenolkamus ’olkapään yli kulkeva naisten hameen kannatin, olkain’
karjalaolka, olkapeä ’olka, olkapää’, olalline ’morsiamen itkettäjä häissä’
lyydiolgapiä ’olkapää’
vepsäoug ’olka’, oukpä ’olkapää’
viroõlg (g. õla) ’olka’, õlakas ’harteikas’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameoalˈge ’olka; nuotan olkaverkko’
–? itämansi länsimansi wojləp, pohjoismansi wāγlap ’veto- tai kantohihna; poron kaulahihna’
unkariváll ’olka(pää), hartia’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ranskaépaulette

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • shoulder board
  • shoulder mark

Esiintymistiheys

1 959 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: olkaimet 66 % · olkaimia 18 % · olkain 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-olkɑin

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Olkain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/olkain