Asiasanasto.fi

pai­men­ma­ta­rasubstantiivi

sisältää sanat: paimen + matara

Merkitys

  1. 1.Suomeen 1800-luvun lopussa vierasmaalaisen heinänsiemenen mukana levinnyt valkokukkainen mataroiden sukuun kuuluva kasvi Galium album

Etymologia

paimen + matara

Käännökset

  • engl.upright bedstraw, hedge bedstraw, whitish bedstraw
  • ruotsistormåra, lenmåra
  • saksaWiesen-Labkraut
  • ranskagaillet blanc
  • venäjäмягкий подмаренник
  • viropehme madar

Esimerkkilauseet

Aiemmin vuonna 1999 tavattua keltamataraa ei löydetty vuoden 2008 inventoinissa, mutta kelta - ja paimenmataran risteymää piennarmataraa kylläkin.

Wikipedia: Hovinpellon niitty

Esimerkiksi paimenmatara ja lehtomatara ovat varsin rentoja, lähes köynnöksiä.

Wikipedia: Tuoksumatara

Englanninkieliset vastineet

  • upright bedstraw
  • hedge bedstraw
  • whitish bedstraw