- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan paittilas yhteydessä
Lähtökohta: ? ← germaaninen, vertaa keskialasaksa beitel, bētel ’taltta; kiila’, keskiyläsaksa beizel ’puikko; kiila’; *baitila- alkuaan ’väline, jolla leikataan’.
suomi paittilas voinee (kuten paittiloin, paittines) olla omaperäinen johdoskin, jolloin kantasana paitata ’vääntää kangella’ on sama kuin s.v. paitta mainittu paitata ’kiistellä jne.’; sanojen murrelevikki ei tätä kuitenkaan tue.