- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pankku yhteydessä
- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
Sanalle ei voida esittää varmaa alkuperänselitystä, koska sen alkup. muoto ja merkityskään eivät ole aivan selvät; sen kirj. lähtökohta suomi:ssa on yllä main. Raamattu katkelma ja merk. ’nasta’ (sanakirjoissa) perustuu selvästi sen harhatulkintaan. Merk:n ’solki’ alkulähde on epäselvä, merk. voi olla teorioitu. Sanalle on esitetty vanhaa germaaninen alkuperää (kantaskandinaavi *spangu, vertaa nykyruotsi spång ’solki’, muinaisnorja spǫng ’ohut metallilevy’, nykysaksa Spange ’solki, hakanen; (ranne)rengas’), ja toisaalta se on yhdistetty sanaan panka, jonka johd:illa lähisukukielissä on erilaisten korujen merkityksiä.