Merkitykset
- 1.sutenööri; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia seksuaalisia palveluja
- 2.(puhekieltä)henkilö, joka tutustuttaa ihmisiä toisiinsa ja näin saattaa heitä parisuhteisiin; naimiskaupan välittäjä
Synonyymit
Etymologia
parittaa + johdin -ja
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.pimp, panderer
- ruotsihallick, alfons
- saksaZuhälterin (f), Kupplerin (f), Kuppler (m), Zuhälter (m)
- ranskamaquerelle (f), souteneur (m), alphonse (m), proxénète, maquereau (m)
- venäjäсводник (m), сутенёр (m), сводня (f)
- esp.chulo (m), golfo, proxeneta (m)
- virokupeldaja
- italiaprotettore, pappone, pappa, magnaccia (m)
- puolaalfons (m), sutener
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Näistä sanoista ehkä tuli eräs talossa oleva mies, kauniin tytön parittaja, jota Andreuccio ei ollut vielä nähnyt eikä hänestä kuullutkaan, niin rohkeaksi, että astui ikkunaan ja huusi karkealla ja peloittavalla äänellä: Kuka siellä alhaalla on?
Seuraavalla viikolla tuli varakreivi Clena kyläilylle rouva Clarence'in luo, jossa hän arveli olevan hieman parittajan vikaa, mikä seikka ei hänestä tuntunutkaan epämiellyttävältä; ja kun hän näki uudestaan Evelinan, totesi hän, ettei ollutkaan erehtynyt, vaan että Evelina oli todellakin erinomaisen kaunis.
Asiakkaiden suhteen oli tiukka linja, ja pahasti humalaiset, parittajat ja maksulliset naiset käännytettiin ovelta.
Englanninkieliset vastineet
- panderer
- white slaverlähisynonyymi
- pandar
- pander
- pimp
- procurer
- whoremaster
- whoremonger
Esiintymistiheys
4 038 esiintymää, 1.5 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | parittaja |
| Genetiivi | parittajan |
| Partitiivi | parittajaa |
| Essiivi | parittajana |
| Translatiivi | parittajaksi |
| Inessiivi | parittajassa |
| Elatiivi | parittajasta |
| Illatiivi | parittajaan |
| Adessiivi | parittajalla |
| Ablatiivi | parittajalta |
| Allatiivi | parittajalle |
| Abessiivi | parittajatta |
Riimit
-ɑjɑ
Kaikki riimit