Asiasanasto.fi

pietaryrtti

substantiivi

/ˈpie̯tɑrˌyrtːi/

Yhdyssana: pieta + yrtti

Merkitykset

  1. 1.(erityisesti) rohtopietaryrtti, pietaryrttien sukuun kuuluva Tanacetum vulgare
  2. 2.(yleisesti) mikä tahansa pietaryrttien suvun (Tanacetum *) kasvi

Synonyymit

Etymologia

Pietari + yrtti; On epäselvää miten sana liittyy Pietariin. Sana lienee Elias Lönnrotin luoma kansanomaisten nimitysten pietarruoho ja pietarinkukka pohjalta.

Käännökset

  • engl.common tansy, tansy
  • ruotsirenfana
  • saksaRainfarn
  • ranskatanaisie vulgaire
  • venäjäобыкновенная пижма
  • viroharilik soolikarohi

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän olisi tahtonut istuutua köyhän haudalle, missä katkera pietaryrtti kasvaa, mutta ei hän saanut lepoa eikä rauhaa ja kun hän tanssi kohti avointa kirkonovea, näki hän siellä enkelin pitkissä, valkoisissa vaatteissa.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita III

Tuulen tyttö tekee itsensä aivan pienen pienen keijun kokoseksi pietaryrttien sekaan ja kissat ovat niin villittyjä silloin.

Lucy M. Montgomery, Runotyttö

Vihreänkeltaisia sävyjä tuottavat tuomen lehdet ja marjat, rantakukka yhdessä bromihappoisen kalin kanssa, katkerotatar, pietaryrtti ja ruiskaunokki.

Wikipedia: Kasvivärit

Englanninkieliset vastineet

  • golden buttons
  • scented fern
  • tansy
  • Tanacetum
  • camphor dune tansyyläkäsite
  • common tansy

Esiintymistiheys

149 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Nominatiivipietaryrtti
Genetiivipietaryrtin
Partitiivipietaryrttiä
Essiivipietaryrttinä
Translatiivipietaryrtiksi
Inessiivipietaryrtissä
Elatiivipietaryrtistä
Illatiivipietaryrttiin
Adessiivipietaryrtillä
Ablatiivipietaryrtiltä
Allatiivipietaryrtille
Abessiivipietaryrtittä

Riimit

-yrtːi

Kaikki riimit