pi­ta­li

substantiivi/ˈpitɑli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-ta-li (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. Raamatun vuoden 1933/38 suomennoksessa käytetty muoto sanasta spitaali

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja sitte on siellä hullu-Lauri, hän puhuu ruokottomia, ja pitali-Saara asuu siellä myöskin."
— Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset
"Paitsi sitä ei sinulla ole vikaa vatsassa", lisäsi Randulf syvämielisesti, "ennemmin sydämessä, sillä tuo rakkaus ja tuo akkaväki, sen sanon sulle, se se aina on ollut sinun pitali-tautisi, Jaakko; kaiken ikäsi olet ollut hupsu naisväkeen katsoen, ja aina he ovat sinua narranneet, sitä olen monasti nähnyt sekä Välimerellä että Itämerellä.
— Alexander L. Kielland, Laivuri Worse
_PPitali. On erotettawa kohta mainittawasta kuppataudista, joka aina tulee tarttumalla, jota wastoin pitali saapi alkunsa muista, wielä epätietoisista syistä.
— Elias Lönnrot, Suomalaisen talonpojan koti=lääkäri

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: spital(i))
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pitaali yhteydessä

Lainalähde: ← muinaisruotsi spital(i) ’spitaali; sairaala, et. spitaalisia varten’, vertaa nykyruotsi spetälsk ’spitaali(nen)’ ←← latina hospitale, katso hospitaali ja hotelli.

Samaa juurta olevia sanoja

  1. suomispitaali
  2. varhaisempi uusruotsispitalinykyruotsi spetälsk alkuaan a. ’spitaalinen’
  3. vulgaarilatinahospitale ’hoitola, sairaala, et. leprasairaala’katso hospitaali

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itɑli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pitali. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pitali