Asiasanasto.fi

pitkäinen

substantiivi

/ˈpitkæi̯nen/

Johdettu sanasta: pitkä

Merkitys

(englanniksi)
  1. 1.(literary)thunder

Synonyymit

Käännökset

  • engl.thunder
  • ruotsiåskbuller, åskdån, tordön, åskdunder, åskmuller
  • saksaDonner
  • ranskatonnerre
  • venäjäгром
  • viromüristamine, piksemürin, kõu, kõuemürin, kõuekõmin

Esimerkkilauseet

Niin ennen luulin; etsin kaikkialta ja löysin vihdoin tumman ihanteeni, kuin pitkäinen lyö ukkospilven alta, niin lemmen nuoli sattui sydämmeeni.

Kasimir Leino, 25 vuotta

Ihana on täällä rauha, Urhea on taistelo: Myrsky käy ja metsä pauhaa, Tulta iskee pitkäinen Ja kuusi ryskyen kaatuu.

Aleksis Kivi, Runot; Lyhyet kertomukset

Myrsky käy ja metsä pauhaa, tulta iskee pitkäinen, ja kuusi ryskyen kaatuu.

Wikipedia: Metsämiehen laulu

Englanninkieliset vastineet

  • thunder

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivipitkäinen
Genetiivipitkäisen
Partitiivipitkäistä
Essiivipitkäisenä
Translatiivipitkäiseksi
Inessiivipitkäisessä
Elatiivipitkäisestä
Illatiivipitkäiseen
Adessiivipitkäisellä
Ablatiivipitkäiseltä
Allatiivipitkäiselle
Abessiivipitkäisettä

Riimit

-itkæinen

Kaikki riimit